Como sobrevivir en la China sin hablar chino usando aplicaciones para el móvil

Recientemente fui a la China. Contrariamente a lo que pensaba poca gente habla inglés. De hecho casi nadie lo habla. Incluso las recepcionistas de los hoteles sabían algunas palabras pero estaban muy lejos de poder mantener una conversación sin usar el traductor del móvil. Pero este no fue el único problema que nos encontramos en […]

Como ejecutar DALI para el alineamiento de proteínas con las librerías de Fortran originales

DALI es un programa de comparación de estructuras de proteínas de finales del siglo pasado. A pesar de ser un programa ampliamente usado, el código hace décadas que no ha sido tocado por lo que sigue usando librerías de unos 20 años de antigüedad. Librerías Fortran que ya no están en la versión actual del […]

Crear atajos de teclado en Lubuntu

Como ya sabréis he reinstalado Lubuntu (es como Ubuntu pero usando la interfaz gráfica LXDE). Lo primero que hago es crear un atajo en el teclado para abrir la consola pulsando la tecla Windows + T. Primero tendremos que encontrar el fichero, que en mi caso está en: /home/<Nombre_de_usuario>/.config/openbox/lubuntu-rc.xml Luego en la sección de <keyboard> […]

Forzar GPy para que muestre el gráfico (plot)

Recientemente he estado programando con Gaussian processes framework in python (GPy) y no conseguía mostrar a través de un gráfico los resultados obtenidos. El problema es que al finalizar la ejecución del script la ventana con el gráfico también se cerraba automáticamente. Para solucionar esto se tiene que forzar la librería matplotlib que bloquee la […]

Evitar la descarga de la batería teniendo el portege z930 apagado

Hace ya un tiempo me tenía preocupado ya que mi ultrabook, el problema era que estando apagado perdía batería y lo peor es que es relativamente nuevo (con menos de un año). Buscando por internet en todos los idiomas que conozco y formulando distintas querys a Google y otros buscadores siempre encontraba los comentarios que […]

Introducción a las expresiones regulares

Según la wikipedia una expresión regular, a menudo llamada también patrón, es una expresión que describe un conjunto de cadenas sin enumerar sus elementos. Ayuda a encontrar elementos en un texto que coincidan con la descripción de la expresión de un modo más simple y rápido que de cualquier otra forma. Las expresiones regulares tengo […]

Manual sobre “Open Graph Protocol”

Hasta hace poco Facebook “escaneaba” la página y con ella extraía los elementos que consideraba más interesantes, como el título, un breve resumen del sitio, un vídeo o una imagen si existían, etc. Con “Open Graph Protocol” puedes definir en cualquier página web el valor los elementos del objeto que se muestra en Facebook. Lo […]

10 formas de obtener más feedback de tus clientes

Aprovechando un whiteboard friday de SEOmoz http://www.seomoz.org/blog/top-ten-ways-to-get-more-customer-feedback-whiteboard-friday traduzco lo que dice la chica y así me queda para la posteridad. Me parecieron bastante buenos y algunos no se me habrían ocurrido.   Tickets de ayuda (help tickets) es el primer sitio por el que empezar. Que dicen los usuarios? Que te recomiendan? Que no les […]